Dorothée Gilbert, danseuse étoile