Magazine

Nicole Granato, fondatrice de Willow

par Claire Nouy | 2019-01-11 | Collaborations | | Share on Facebook

Spécialiste de la santé des femmes et des déséquilibres hormonaux, Nicole Granato a créé Willow, une gamme de produits dédiés à prendre soin de notre féminité. Interview holistique.

L'huile sensuelle Willow, vendue sur notre eshop et au concept store a été vite dévalisées et avons dû en recommander après une semaine... Nous sommes heureuses de votre engouement pour cette huile sensuelle et nourrissante créée par Nicole Granato, spécialiste de la santé des femmes et fondatrice de la marque californienne Willow. Nous l'avons interviewée afin d'en savoir plus sur elle.

How did you start Willow? / Raconte-nous pourquoi tu as créé Willow. 

Willow came to me very naturally. One day I was just out of the shower and putting cream on my body and realized the one part of my body I always skip over is my vagina. I thought this was odd! As I began thinking more about how as women our vaginas are not coming we talk about and the discomfort surrounding the topic when we do I decided I wanted that to change. I started doing research on oils and the PH of the vagina and the power of essential oils for hormone health and after months of trying things and re-creating Willow came to life!

L'idée de Willow m'est venue très naturellement. Je sortais de la douche et je me suis rendue compte que la seule partie du corps que j'omettais de masser, crémer et caresser était mon vagin. 

What is your commitment as a female entrepreneur? / Quel est ton engagement en tant que femme entrepreneur ?

My commitment as an entrepreneur is to continue creating a brand with integrity and acknowledgement of the earth. I am also highly committed to bringing feminine and vaginal products to the market that are pure and not disruptive to women’s bodies or
hormones and embrace women’s sexuality and self love.

Mon engagment en tant qu'entrepreneur est de créer une marque consciente et intègre. Je suis très engagée à faire offrir aux femmes des produits vaginaux purs et respectueux des corps des femmes, de leur équilibre hormonal, de leur sexualité et de soi.

Which childhood memory do you cherish? / Où as-tu grandi ? Quel souvenir d'enfance chéris-tu ?

When I was younger I went to a Rudolf Steiner school and for me some of my favorite childhood memories were from those day. One of my fondest memories to date is going to school and smelling fresh bread being baked and warming up beeswax in my hands
with my friends.

Quand j'étais enfant je suis allée à l'école Rudolf Steiner et mes meilleurs souvenirs d'enfance remontent à cette époque. L'un de mes souvenir les plus ancien est d'arriver à l'école et sentir le pain pétrri et cuit sur place - et de réchauffer la cire d'abeille avec mes amis.

Where do you live? What do you love/hate about living in L.A? / Qu'aimes-tu et que détestes-tu à Los Angeles ?

I live in Venice, California so pretty much one of the best things is the weather but personally the best thing about where I live is how close I am to other amazing parts of the country. I own a house in Joshua Tree so being 2.5 hrs away from the desert 1 hour away from the mountains and living in a city is pretty amazing! I hate how polluted the air is!

Je vis à Venice (quartier de Los Angeles) - la météo y est très clémente. Pour moi l'emplacement géogrpahique est idéal car je suis tout près d'autres régions que j'adore. J'ai une maison à Joshua Tree à deux heures et demie du désert et une heure seulement de la montagne. C'est génial de vivre en ville (mais je déteste l'air pollué !)

What are your favorite foods/fuels? / Quelles sont tes nourritures terrestres et spirituelles favorites ?

I love all kinds of foods some of my favorites are avocados and fermented vegetables! I think I could live on them if I needed! My eating changes based on how I am feeling and what Is going on in my life. I always eat real food from the earth I never crave processed
foods or sugars.

J'aime toute sorte de nourritures terrestres et surtout les avocats et les légumes lacto-fermentés. Je pourrais ne me nourrir que de ça. Je mange en fonction de mes besoins, de mon humeur, uniquement des nourritures "vraies" - jamais de produits industrels ou de sucre.

How do you heal your body, your mind? / Comment soignes-tu ton corps, ton esprit ?

Healing my mind really for me is about having personal time in nature with my dog. When I am feeling overwhelmed or conflicted that is really what I end up doing! I am not going to lie sometimes I end up finding a new series and binge watching! Healing my
body is for me the most important. I really heal my body with the foods I eat and the herbs I take! I take Reishi and He Shou Wu most days with my green tea!

Je me fais du bien en me promenant au grand air avec mon chien. Quand je me sens débordée ou en conflit, c'est toujours la meilleure option. Cela m'arrive aussi de regarder toute une série télé. Pour soigner mon corps, je lui donne les bonnes nourritures et herbes, comme le Reishi et le Hou Shou Wu avec du thé vert presque tous les jours.

What does holistic mean to you? / Que signifie "holistique" pour toi ? Pour ta marque ?

Holistic means choosing a life style that is most focused on using food as medicine, connected with the earth and supporting your body in its natural process. Holistic also means using as natural of products as possible from the cleaning products you use to the candles you burn.

Holistic pour moi, c'est choisir d'utiliser la nourriture comme médicament, de s'ancrer et d'aider son corps dans ses processus naturels. Cela signifie aussi de choisir en conscience le maximum de produits naturels, des produits cosmétiques, d'hygiène - et même les bougies qe l'on brûle.

Tell us something fun about you. / Raconte-nous quelque chose de drôle sur toi.

When I was younger I had a pony that would come in the house and hang out. He thought he was a dog!

Quand j'étais enfant mon poney s'invitait à la maison - il se prenait pour un chien !

Share with us your Atelier Nubio selection. / Partage nous tes produits préférés sur le eshop Atelier Nubio.

Original Heart

Bodha calm ritual spray

Noto stick

Immune green juice